El periodista chivertense José Bort-Vela tiene 24 años cuando firma este reportaje para Diario de Castellón, sobre la base de «una charla» con el pintor Rafael Sanchis Yago, tras una larga estancia del artista en el continente americano, en la que tiene ocasión de retratar entre otras celebridades al actor Rodolfo Valentino o a la primera dama de EEUU, Grace Coolidge (mujer del 30º presidente norteamericano, Calvin Coolidge), en la mismísima Casa Blanca. La conversación tiene lugar en «el caserío de Alcossebre», por el que el periodista le pregunta y que él tilda de «insuperable»: «si los americanos conociesen esta cosa no creo que fuesen a la Costa Azul, ya que el clima es superior y la topografía única».
La pieza se adereza con un autorretrato del propio Sanchis Yago, a quien Bort-Vela ensalza como «retratista psicólogo: «que no es la línea de un rostro, sino un gesto; que no es el color, sino la imagen que habla, mira y piensa». Años más tarde, será el reportero el que conocerá otros países, pero forzado por las circunstancias de la posguerra y el compromiso político: llegará a trabajar para Diego Martínez Barrio a partir de 1945, cuando éste sea nombrado presidente de la República Española en el exilio, como explica en estas notas biográficas Francesc Viadel.
Cero Cuarenta 
Excelente reseña de una época y un pintor que vivió una vida de película. Mi padre, su sobrino, me contó una anécdota de Rafael S. Y. con H. Ford en la fábrica de Detroit que merecería una nueva reseña.