El jueves 26 de marzo de 1981, José María Escuín, único concejal de la derechista Coalición Democrática (CD) en el Ayuntamiento de Castellón, publica un artículo con el que se cierra una polémica iniciada por el periódico mi pasado. Todo había empezado cinco días antes, el sábado 21, en la página en la que Mediterráneo da cuenta de un «plácido» pleno municipal en el que se fijan unas «contribuciones especiales» de los grupos periféricos en un 50%, frente al 80% de los habitantes del casco urbano. En un artículo sin firma y bajo el epígrafe Apuntes municipales, el periódico sugiere que Escuín desconoce el tema y denuncia su «desinterés por los temas municipales»:

El miércoles 25, es el propio alcalde de Castellón, el socialista Antonio J. Tirado, quien sale al paso de las acusaciones al concejal de la oposición en una carta dirigida al periódico, dirigido por entonces por Luis Herrero. En la misma, el presidente de la corporación municipal se ve en «el grato deber de aclarar que el Sr. Escuín cumple sus obligaciones de concejal con entusiasmo y sentido de la responsabilidad, aportando su esfuerzo, su gran deseo de servir a Castellón y su formación jurídica». Tirado felicita públicamente al edil «por su manera equilibrada y mesurada de ejercer la responsabilidad municipal que tanto ha contribuido a marcar el estilo sereno y carente de crispación que caracteriza la vida de nuestro Ayuntamiento». A la carta de Tirado, el periódico responde con una extensa «nota de la redacción», que termina con una invitación al alcalde a guardar sus gestos «para ocasiones más afortunadas»:

Finalmente, al día siguiente, se publica la carta de Escuín, quien agradece las palabras de Tirado y apunta directamente contra el director del periódico, dirigiéndose personalmente a él, curiosamente, como concejal de Alianza Popular (AP), aunque sigue siendo edil por CD (Alianza Popular formará en 1982 con otros partidos una amplia coalición que posteriormente sería denominada como Coalición Popular).