A finales de noviembre de 1925, Heraldo de Castellón informa sobre el saludo recibido desde Nueva York por parte de «Rafaelito Sanchis [Yago], el pintor predilecto de las mujeres». El artista acaba de desembarcar en la ciudad después de un «viaje feliz» a bordo de un «suntuoso vapor», y el diario castellonense subraya que la prensa neoyorquina publica su retrato y le saluda «encomiásticamente». El pintor se dirige a continuación a Washington, «en donde celebrará una exposición».

El 26 de abril del año siguiente, 1926, el mismo periódico se hará eco de los éxitos del castellonense por tierras de EEUU: nada menos que se habla del éxito obtenido con sus retratos «de figuras aristocráticas femeninas españolas y norteamericanas». Haciéndose eco de una pieza de la revista semanal ilustrada Por esos mundos, el diario local reproduce una fotografía del artista en la Casa Blanca, terminando el retrato de Grace Coolidge, primera dama de la nación, como esposa del 30º presidente del país, Calvin Coolidge. Dicho retrato no se encuentra con facilidad en la web, y tampoco el ejemplar concreto de la revista, que no obstante sí está disponible a la venta en todocoleccion.net, con una imagen del pintor con su obra:

El periplo americano de este castellonense sería glosado en 1935 en una página del libro de J. Mª Bayarri Rafael Sanchis Yago. Su vida y su obra: