En el mismo año de su creación, 1925, el Ateneo de Castellón se marca como uno de sus propósitos la enseñanza de idiomas. En el caso del valenciano, patrocinada por el político valencianista Gaetà Huguet, coordinador de las publicaciones de la entidad, con el bibliotecario Fernando Puig al cargo de las clases. Pero también sirve la entidad la oportunidad de aprender inglés y en este caso, las clases se pondrán en marcha el lunes 23 de noviembre «bajo la dirección de competente profesor», en referencia a José Peris Chillida. La matrícula en el curso es «gratuita para los socios y sus hijos», según anuncia Heraldo de Castellón una semana antes.